2012年1月15日日曜日

New Year's Eve ニューイヤーズイヴ(2011)



<Review in English>
If you like "Valentine's Day (2010)" or "Love Actually (2003)", you will enjoy this movie.  This is a romantic comedy film directed by Garry Marshall.  He directed "Valentine's Day" in 2003.  So, it's like a sequel to Valentine's Day.  But more specifically, it's not.
The movie tells the stories of eight couples on New Year's Eve in New York City.
Parallel stories on New Year's Eve ensue, but all revolved around the annual midnight ball drop in Times Square with accompanying scenes leading up to the event.
I preferred the story of Ingrid (Michelle Pfeiffer) and Paul (Zac Efron).
Ingrid is a 50-something personal assistant who works for Ahron Records.  When her boss denies her vacation time, she wants to change everything and do something with her life.
Paul is a bicycle courier and delivers the tickets of the Ahron Records Masquerade Ball to her.
These tickets are the hottest in town, as the ball's invitation list includes only A-list celebrities.
Ingrid offers him to give the tickets if he can make her list of New Year Resolutions come true.  Paul tries everything to get the tickets.
Ingrid and Paul tick off her New Year's Resolutions list thanks to Paul's creative help.
It was the most heartwarming part of the movie.  This story was touching, and was one of the highlights of this film.
Paulの献身的な協力に次第にIngridの心はほぐれていく


<The Plot>

The lives of several couples and singles in New York intertwine over the course of New Year's Eve.

The movie tells intertwining stories of a group of New Yorkers as they navigate their way through romance over the course of New Year's Eve. Robert De Niro will play a bitter dying man in a hospital, while Michelle Pfeiffer will be a frustrated executive secretary who decides to tackle her unfulfilled resolutions. Hilary Swank will play a producer of the famed Times Square New Year's Eve show. Ashton Kutcher will play a guy who hates New Year's Eve.
(From Movie Insider)


<レビュー日本語>
もし、「バレンタインズデー」または「ラヴアクチュアリー」が好きなら、楽しめる映画です。この映画はゲイリーマーシャル監督のロマチックコメディ。監督は2003年に「バレンタインズデー」を制作しています。「バレンタインズデー」の続編のように見えますが、正確にはそうではありません。映画は8組の男女のニューヨークでの大晦日の出来事を描いています。物語は大晦日、それぞれ並行して進みますが、どの話も深夜12時のタイムズスクエアで年に一度行われるボールドロップという行事を絡めています。
特に気に入ったのはイングリッド(ミッシェル・ファイファー)とポール(ザック・エフロン)の物語。イングリッドは50そこそこのアーロンレコードで働く秘書。ボスに休暇申請を却下され、それをきっかけに全てを変えたい、人生で何かをやりたいと決心します。一方、ポールは自転車を使った宅配業者、彼女にそのレコード会社主催の盛大なパーティのチケットを配達します。
そのチケットはセレブが集まるパーティで手に入らない貴重なチケット。イングリッドは彼に「もし新年の誓いリストに載せた事柄を実行させてくれるならチケットを譲る」と持ちかけます。ポールはそのチケット欲しさに彼女の目標を叶えるため全力を尽くします。
彼らはポールの創造的な企画のおかげでその新年の誓いリストに一つずつチェックを入れることができるわけです。とても心温まる話で感動的、この映画のハイライトとも言えるでしょう。






にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

2 件のコメント:

  1. こんにちは。ニューイヤーズイヴはまだ見ていないです。希望がわき、人生に前向きになれる映画のようですね。ぜひ見たいと思います。実践ビジネス英語、私もコツコツ学んでいきます!

    返信削除
    返信
    1. kPb81さん、コメント有難うございます。大晦日にぴったりの前向きな内容になっています。やや女性向きですが。ぜひご覧ください。

      削除