2011年8月28日日曜日

The Fighter ザ・ファイター(2010)

<Review in English>
Actually, this movie is not my type.  But I think that I should write my review to say something about the wonderful cast in this movie.
The fighter is not just a sports drama.  It's rather close to a family drama with a boxing background.

Plot
Based on a true story, The Fighter is about an unlikely boxing hero played by Mark Walhberg. Dicky and Micky are brothers with the same passion for boxing but Dicky blew it all away by straying into the wrong path. Micky on the other hand is the punching bag for his opponents although he has a gutsy left hook. When things get worse, Micky is forced to do the unthinkable, to split with his family and pursue his interest while training without his brother. Micky later gets the shot of a lifetime at a title fight but it soon becomes clear that he will need his family by his side if he wants to win. (written by Klue)
ボクシング映画というより人間ドラマだ。女性でも抵抗なく観れる。


Christian Bale's peformance is amazing.  He lost weight and pulled out his hair for the role.  He delivers a character who was a former boxer and now wastes his life addicted to crack cocaine.
His performance deserved The Best supporting Actor Oscar.

Christian Baleは元ボクサー、今はコカイン中毒の40男、痩せ方、頭頂部のハゲっぷりなど迫力あり過ぎ。
Amy Adams also excels in her supporting role; a bartender and college dropout.
She seems to be the right person to push Micky(Mark Wahlberg) toward the right path. 
She wants to achieve success in her own life by making Micky successful.

Amy Adams「魔法にかけられて」から一転、セクシーなバーのバーテン役、取っ組み合いの喧嘩もする勝気なMickyの恋人役。この作品で彼女の違った一面を発見できた。


"The Fighter" is an extraordinary film about losers that have the chance to become winner.
The people in Micky's life end up using him for their own ends.

<レビュー日本語>
実はこの手の映画は好きなタイプの映画ではないが、素晴らしいキャストたちについてレビューを書くべきと思い、レビューを書くことにした。
ザ・ファイターはスポーツドラマだが、どちらかと言えばボクシングを背景にした家族のドラマというのに近いかもしれない。
Melissa Leo演じるMickyの母が典型的なステージママ、子離れ出来ず息子を食い物する。

あらすじ
実話を映画化した話だ。マーク・ウォールバーグ演じるとてつもないボクサーの物語である。ディッキーとミッキーは兄弟(実は異父兄弟)で二人ともボクシングにかける強い情熱を持っている。しかし、ディッキーは人の道を外れてしまった。一方弟のミッキーは強烈な左フックを持ちながら、対戦相手の踏み台(やられ役)に甘んじていた。その後多々困難が続き、ミッキーは考えも及ばないことを強いられる。また家族との関係も悪くなり疎遠になっていく。トレーナーである兄ディッキーなしで他にトレーニング求めようとした。後にミッキーは一世一代の大勝負である世界タイトルで彼が勝利するためには彼のそばに家族が必要であることを知る。

クリスチャン・ベールの演技は素晴らしかった。彼は体重を落とし、髪の毛を抜いて役作りをしたようだ。彼はかつてのボクサーで今はコカイン中毒で人生を台無しにした役をうまく演じていた。
彼の助演男優賞受賞は納得出来る話である。

また、エイミー・アダムスも主役を支える役回りをうまく演じていた。彼女は女バーテンで大学を中退した役。ミッキーをまっとうな道に導くいい人に見えたが、彼女の過去の挫折(大学入学するほどのインテリが道外れ中退。高跳びの選手も途中であきらめ、その後バーで働くという挫折)をミッキーを通して、挽回したかったのではないか。

ザ・ファイターは負け組が勝ち組になれるというたぐいまれな映画である。
それはミッキーの人生を通して(悪く言うと利用して)皆が自分なりのゴールを達成しようとした物語でもある。



0 件のコメント:

コメントを投稿